السامونا « 1 » : غرما ونصف « 2 » . الغرما : ربع مثقال إلى ثلث « 3 » مثقال . وفي مفتاح الطب الغرما ربع درهم إلى دانقين . القرانوس « 4 » : ثلاث أواق ، كذا أورد الأستاذ أبو الفرج في كتاب مفتاح الطب . وفي كتاب التنوير القرانوس ستة مثاقيل . الفلنجار : الملعقة . الفلنجون : مثقال واحد . فل : وزن خمسة مثاقيل . الخرينبة : أربعة مثاقيل . الخرنوبة الشامية : قيراط واحد . القيراط : اربع شعيرات . الترمسة : قيراطان « 5 » . قوناتو « 6 » : أوقية ونصف . قياسا : سبعة مثاقيل . قنطار : مائة وعشرون رطلا . قفير : خمسة وعشرون منامن الامناء الكبار . قوطيل : اثنان وسبعون مثقالا .

--> ( 1 ) سامونا ( م ) و ( ب ) ساهونا ( ف ) ( 2 ) في نسخة ( ف ) الشامونا عشر مثقال ونصف ( 3 ) ثلث غير موجودة في ( ف ) ( 4 ) كذا في نسخة ( ف ) والقرابوس ( ب ) ( 5 ) قيراط ( ب ) ( 6 ) غير واضحة في جميع النسخ وفي القانون قواثوس .